Prevod od "ukažte mi" do Srpski


Kako koristiti "ukažte mi" u rečenicama:

Ukažte mi, kde přesně jste stála.
Ne. Samo mi pokažite gde ste taèno stajali.
Ukažte mi, kde se to stalo.
Pokažite mi gde se to dogodilo.
Ukažte mi, co máte z velbloudí srsti.
Да видим шта имате од камиље длаке.
Ukažte mi tu pokrývku, nebo co to je.
Daj da vidim tu kapu, ili što je veæ.
Ukažte mi ho, ať vidím, že je naživu.
Da vidim da li je jos uvek živ.
Ukažte mi Reganinu dvojnici... se stejným obličejem a hlasem... a já budu vědět, že to není Regan.
Pokažite mi Reganinu dvojnicu,...isti glas, isto lice, sve i ja æu znati da to nije Regan.
Ukažte mi spektrum z čehokoliv, ať už tady na Zemi nebo ze vzdálené hvězdy, a já vám řeknu, z čeho je to zhotoveno.
Pokažite mi spektar bilo èega, ovde na Zemlji ili sa daleke zvezde, i reæi æu vam od èega je sastavljeno.
Ukažte mi ji a já půjdu s váma.
Да је видим. Потом ћу мирно поћи.
Ukažte mi řidičák a potvrzení o pojistce!
Pokažite vozaèku dozvolu i policu osiguranja!
Ukažte mi, kudy se jde ven, ušetří nám to problémy.
Покажите ми излаз, па ћу нам приштедјети муку.
Ukažte mi registraci a vaše auto.
Dajte da vidim prometnu. IIi koIa.
Ukažte mi dokument, který to dokazuje.
Pokaži mi dokument da to dokaže.
Ukažte mi, jak dát ten trojúhelník dohromady, a můžeme změnit jeho osud.
Pokaži mi kako da kompletiram triangl promeniæemo njegovu sudbinu.
Ukažte mi řidičský průkaz a doklady od auta.
Треба ми ваша возачка и саобраћајна. Нема проблема.
Pane, sundejte si čepici a ukažte mi své doklady.
MoIim vas da skinete kačket i pokažete mi Iičnu kartu.
Ukažte mi, jestli vám ta želízka jsou akorát.
Da vidim da li ovo prstenje pripada tebi.
Paní prezidentko, ukažte mi svůj vysílač.
Gospoðo predsednice, dajte mi vaš lokator.
Ukažte mi, jak se to dělá.
Pokaži mi kako se to radi.
Ukažte mi, jak umíte lámat... krky těch Číňanů tak, jak to děláte stěmito železnými tyčemi.
Pokaži mi kako se slama... kineski vrat od ove gvozdene rešetke
Ukažte mi adresy, kde se objevily bankovky z výkupného.
Pokažite mi gde su se pojavile novèanice.
Ukažte mi, kde jsou ty výbušniny.
Pokaži mi gdje su ti eksplozivi.
Ukažte mi, kde spal ten kluk.
Pokažite mi gde je dečak spavao.
Detektive, ukažte mi 84 na místě činu, přepínám.
Nekoliko patrola dolazi." "Detektive, idite na lice mesta. Prijem."
Ukažte mi, jestli bude pracovat nohama.
Hajde, dodaj mi malu, da vidimo da li odskaèe.
Ukažte mi kozy a já vám dovolím půjčit si mé kolo.
Pokaži mi sise i pozajmiæu ti svoj bicikl.
Ukažte mi muže na smrtelné posteli, co by všechno nevyměnil za další vteřinu.
Pokaži mi èoveka na samrtnoj postelji koji ne bi trampio svo bogatstvo za samo sekund vremena.
Ukažte mi do 24 hodin své trumfy, nebo já ukážu své mému návštěvníkovi.
Pruži mi ruku u roku od 24 sata ili æu ja svoju pružiti posjetiocu.
Ukažte mi, že umíte zacházet s puškou, a já vám tu dovolenku podepíšu.
Покажи ми да знаш баратати оружјем... па ћу ти потписати одсуство.
Ukažte mi to zařízení, co tu nechali.
Дај да видим тај уређај се лево.
Ukažte mi zvíře, které má nohy s plovacími blánami a žábry; tak musí mít něco společného s vodou.
Ako vidim stvorenje sa plovnim kožicama na nogama i škrgama, siguran sam da je adaptirano na vodene uslove.
A tohle jsem zjistila: Ukažte mi ženu, která si dokáže sednout s mužem v opravdové zranitelnosti a strachu, a ukážu vám ženu, která udělala neuvěřitelný kus práce.
I naučila sam sledeće: Pokažite mi ženu koja može da bude sa muškarcem koji je istinski ranjiv i uplašen, i pokazaću vam ženu koja je postigla neverovatnu stvar.
Ukažte mi muže, který si dokáže sednout s ženou, která toho má po krk, už to všecko dál nezvládne, a jeho první reakce není "Vytáhl jsem nádobí z myčky",
Ako mi pokažete muškarca koji može da bude sa ženom kojoj je dosta svega, koja ne može više, a da njegova prva reakcija nije: "ispraznio sam mašinu za pranje suđa!"
Ukažte mi svoji historii vyhledávání a já tam najdu něco inkriminujícího nebo jakkoliv trapného během pouhých pěti minut.
Pokažite mi vašu istoriju pretrage i ja ću naći nešto diskriminišuće ili sramotno u roku od pet minuta.
Ukažte mi peníz daně. A oni podali mu peníze.
Pokažite mi novac harački. A oni donesoše Mu novac.
Ukažte mi peníz. Čí má obraz a nápis? I odpověděvše, řekli: Císařův.
Pokažite mi dinar; čiji je na njemu obraz i natpis? A oni odgovarajući rekoše: Ćesarev.
0.53686904907227s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?